Ремонт кожаных изделий

Принесли мне как-то байкерскую куртку в ремонт.
Парень на байке попал в аварию и куртка претерпела значительные повреждения. К счастью, парень отделался лишь царапинами... на этой же куртке.
Про таких обычно говорят, "в куртке родился" ))) или "в рубашке".